DengarBain
Hadis 19 : Jagalah Allah, Allah akan Menjagamu
عَنْ أَبِيْ الْعَبَّاسِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، فَقَالَ: «يَا غُلَامُ! إِنِّيْ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوْكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوْكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَإِنِ اجْتَمَعُوْا عَلَى أَنْ يَضُرُّوْكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوْكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ.
Terjemahan Hadis
Dari Abul Abbas, yaitu Abdullah bin Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Suatu hari aku pernah dibonceng di belakang Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau bersabda, "Wahai anak muda! Aku akan mengajarkan kepadamu beberapa nasihat: Jagalah aturan Allah, niscaya Allah akan selalu menjagamu. Jagalah aturan Allah, niscaya engkau akan mendapati pertolongan-Nya selalu ada di hadapanmu. Jika engkau meminta sesuatu, mintalah kepada Allah. Jika engkau memohon pertolongan, mohonlah pertolongan kepada Allah. Ketahuilah, seandainya seluruh manusia bersatu untuk memberimu suatu keuntungan, mereka tidak akan bisa melakukannya kecuali apa yang sudah ditetapkan oleh Allah untukmu. Dan seandainya mereka semua bersatu untuk mencelakakanmu, mereka tidak akan bisa mencelakakanmu kecuali apa yang sudah ditetapkan oleh Allah atasmu. Pena takdir telah diangkat dan lembaran catatan telah kering."
Perawi Utama
Ibnu Abbas
Sumber & Kualitas
HR. At-Tirmidzi (Hasan Shahih)
Urgensi & Faedah Hadis
Menghilangkan rasa takut kepada sesama manusia. Kita diajarkan untuk tidak perlu takut kepada ancaman siapa pun, karena tidak ada yang bisa mencelakakan atau memberi kita rezeki tanpa izin dari Allah.
Membiasakan diri memohon hanya kepada Allah. Dalam keadaan sedih, sakit, atau menghadapi ujian, tempat pertama yang harus kita tuju untuk berdoa dan meminta tolong adalah Allah.
Kunci mendapatkan perlindungan Allah. Jika kita selalu menjaga perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya di saat kita sehat dan senang, maka Allah pasti akan menjaga dan menolong kita di saat kita sedang susah.
Sebab Turunnya Hadis (Konteks)
Hadis ini disampaikan oleh Nabi Muhammad SAW kepada Abdullah bin Abbas ketika ia masih berusia anak-anak dan sedang berboncengan di atas kendaraan bersama Nabi. Rasulullah memanfaatkan suasana perjalanan yang akrab itu untuk menanamkan pondasi keyakinan dan keberanian sejak usia dini. Nabi ingin mendidik generasi muda agar memiliki jiwa yang kuat, tidak mudah putus asa, serta selalu menggantungkan harapan hidupnya hanya kepada Allah.
Kata-kata Pilihan
Wahai anak muda. Sapaan yang lembut dan penuh kasih sayang dari orang dewasa kepada anak-anak atau remaja.
Jagalah aturan Allah. Maksudnya adalah taat menjalankan perintah Allah, rajin beribadah, dan menjauhi hal-hal yang dilarang.
Catatan takdir telah kering. Kiasan bahwa segala takdir dan ketentuan dari Allah sudah tertulis rapi dan tidak akan bisa diubah oleh manusia mana pun.